Le mandat d’un rôle